PollyStop
🇩🇪 German Finding your flow Interest

Der langsame Herzschlag der Bäume

Laser scans at night revealed that trees pulse gently every few hours, possibly pumping water through their trunks.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Nachts, in völliger Stille, richteten Wissenschaftler Laser auf Baumreihen und warteten. Was sie fanden, sah weniger nach einer Pflanze aus und mehr nach einem schlafenden Tier: ein langsamer, gleichmäßiger Puls, der alle paar Stunden anstieg und abfiel und sich durch den ganzen Baum auf einmal bewegte.

Äste bewegten sich rhythmisch um etwa einen Zentimeter auf und ab, als würde der ganze Baum sanft atmen. Forscher glauben inzwischen, dass der Stamm selbst aktiv zusammendrücken könnte, um Wasser durch innere Röhren namens Xylem nach oben zu drücken, statt sich nur auf passive Aufnahme zu verlassen. Anders als ein menschlicher Herzschlag, der sich siebzig bis achtzig Mal pro Minute wiederholt, kann der Puls eines Baumes mehrere Stunden für einen einzigen Zyklus brauchen.

Es ist ein seltsamer Gedanke: ein Garten voller Bäume, von denen jeder ruhig nach seinem eigenen, extrem langsamen, privaten Zeitplan pulsiert, völlig unsichtbar, außer man beobachtet zufällig im Dunkeln mit dem richtigen Instrument.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app