PollyStop
🇵🇱 Polish Finding your flow Interest

Ten ptak śpi w locie

Frigatebirds stay in the air for days over open ocean, and researchers put recorders on their heads to find out when they sleep.

Start reading
Ten ptak śpi w locie

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Fregata może pozostawać w powietrzu nad otwartym oceanem przez wiele dni z rzędu. Nie może usiąść na wodzie, bo jej pióra nie są wodoodporne, więc po prostu nie ląduje. To rodzi oczywiste pytanie. Kiedy śpi?

Naukowcy znaleźli odpowiedź, zakładając fregatom małe rejestratory pracy mózgu i wypuszczając je z powrotem. Ptaki le...

Naukowcy znaleźli odpowiedź, zakładając fregatom małe rejestratory pracy mózgu i wypuszczając je z powrotem. Ptaki leciały nawet do dziesięciu dni bez przerwy. Rzeczywiście spały w powietrzu, i często tylko połowa mózgu spała naraz, a druga połowa czuwała, z jednym okiem wciąż otwartym. Kiedy krążyły, wznosząc się na ciepłym, unoszącym się powietrzu, to zwykle ta połowa, która obserwowała zakręt, pozostawała czuwająca.

Zaskakująca jest ilość snu. Na morzu ptaki spały około czterdziestu minut w ciągu całego dnia, w krótkich, kilkusekun...

Zaskakująca jest ilość snu. Na morzu ptaki spały około czterdziestu minut w ciągu całego dnia, w krótkich, kilkusekundowych seriach. Z powrotem na lądzie te same ptaki spały ponad dwanaście godzin. Potrafią więc funkcjonować przez tydzień niemal bez snu, a potem wracają do domu i odsypiają wszystko naraz.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app