Loài chim này ngủ trong khi bay

Chim cốc biển có thể bay trên biển khơi liên tục trong nhiều ngày. Nó không thể đáp xuống mặt nước, vì lông của nó không chống nước, nên nó đơn giản là không bao giờ hạ cánh. Điều đó đặt ra một câu hỏi hiển nhiên. Vậy nó ngủ khi nào?

Egy fregattmadár napokon át a levegőben tud maradni a nyílt óceán felett. Nem tud vízre szállni, mert a tollazata nem vízálló, ezért egyszerűen nem ereszkedik le. Ez egy nyilvánvaló kérdést vet fel. Mikor alszik?

Các nhà nghiên cứu đã trả lời câu hỏi này bằng cách gắn những thiết bị ghi sóng não nhỏ lên chim cốc biển rồi thả chúng bay. Những con chim bay liên tục tới mười ngày mà không dừng lại. Chúng thực sự có ngủ trên không, và thường chỉ một nửa bộ não ngủ tại một thời điểm, trong khi nửa còn lại vẫn thức và một mắt vẫn mở. Khi chúng lượn vòng lên theo luồng khí nóng bốc lên, nửa não theo dõi hướng rẽ thường là nửa vẫn còn thức.

A kutatók úgy válaszoltak erre, hogy kis agyi jelrögzítőket szereltek fregattmadarakra, majd elengedték őket. A madarak akár tíz napig is repültek megállás nélkül. Aludtak repülés közben, méghozzá gyakran úgy, hogy csak az agy fele aludt egyszerre, míg a másik fele ébren maradt, és az egyik szem nyitva. Amikor felfelé köröztek a meleg felszálló levegőben, a fordulást figyelő agyfél volt jellemzően az, amelyik ébren maradt.

Lượng thời gian ngủ mới là điều bất ngờ. Ngoài biển khơi, những con chim này chỉ ngủ khoảng bốn mươi phút trong cả một ngày, chia thành từng đợt ngắn vài giây. Khi trở về đất liền, cũng những con chim đó ngủ hơn mười hai giờ. Vậy là chúng có thể sống với gần như không ngủ suốt một tuần, rồi trở về nhà và ngủ bù lại tất cả.

A mennyiség a meglepő rész. Kint a tengeren a madarak egy egész nap alatt körülbelül negyven percet aludtak, néhány másodperces rövid szakaszokban. Otthon, szárazföldön, ugyanezek a madarak több mint tizenkét órát aludtak. Így majdnem alvás nélkül képesek kibírni egy hetet, aztán hazamennek, és mindent bepótolnak.