PollyStop
🇵🇱 Polish Stretch yourself Polly adventure

Kolacja zakopana o świcie

Beside a steaming lake, Polly watches a cook lower sealed pots into holes heated only by the volcano below, where dinner cooks for hours with no fire at all.

Start reading
Kolacja zakopana o świcie

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Blisko małego jeziora otoczonego parą Polly znalazła rząd dużych garnków obok głębokich dołów wykopanych w nagiej, poczerniałej ziemi. Kucharz w grubym fartuchu pracował wzdłuż rzędu, opuszczając zapieczętowany garnek do każdego dołu na linie, a Polly usadowiła się na pobliskiej poręczy, żeby popatrzeć, ciekawa, co w ogóle mogłoby być warte gotowania w dziurze w ziemi.

Każdy garnek zawierał warstwy mięsa, kiełbasy, kapusty i warzyw korzeniowych, szczelnie zapieczętowane i opuszczone d...

Każdy garnek zawierał warstwy mięsa, kiełbasy, kapusty i warzyw korzeniowych, szczelnie zapieczętowane i opuszczone do ziemi ogrzewanej od spodu do temperatury zbliżonej do wrzącej wody. Żaden płomień niczego tu nie dotyka. Ciepło pochodzi wyłącznie z wulkanu pod całą doliną, wznosząc się przez pęknięcia, które wykopano i oznaczono kamiennymi kręgami pokolenia temu, na długo zanim ktokolwiek zmierzył temperaturę naukowo.

Kucharz wyjaśnił, bardziej gestami niż słowami, że garnki wkłada się wcześnie i pozostają zakopane przez sześć lub si...

Kucharz wyjaśnił, bardziej gestami niż słowami, że garnki wkłada się wcześnie i pozostają zakopane przez sześć lub siedem godzin, podczas gdy wszyscy idą zwiedzać jezioro, ogrody albo miasteczko, wracając dopiero wtedy, gdy przychodzi czas na wykopanie kolacji. To, jak się zdawało chcieć powiedzieć, najprostszy posiłek na wyspie do rozpoczęcia gotowania i zdecydowanie najdziwniejsza kuchnia, w jakiej można go przygotować.

Kiedy pierwszy garnek wyciągnięto, para wydobyła się z niego gęstą chmurą, a zapach powoli duszonego mięsa i kapusty ...

Kiedy pierwszy garnek wyciągnięto, para wydobyła się z niego gęstą chmurą, a zapach powoli duszonego mięsa i kapusty rozszedł się po całej polanie. Polly nie została na sam posiłek, ale patrzyła, jak kucharz niesie go z dumą, jakby to on, a nie góra, wykonał całą pracę.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app