PollyStop
🇵🇱 Polish Finding your flow Polly adventure

Wioska pod sztormem

In a small workshop, Polly watches the straw-backed Orkney chair take shape, a design born from having no trees.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Polly miała zapisane jedno miejsce. "Czy możesz mi powiedzieć, jak tam dojechać?", zapytała owcę przy śniadaniu. Jedź drogą wzdłuż wybrzeża na zachód, powiedziała owca. Zatoka Skaill to długi łuk jasnego piasku. Za nią jest zielona półka, i tam leży wioska, do połowy zapadnięta w ziemię.

Na stanowisku pracował ostrygojad. Polly zapytała: "Chciałbym poznać historię tego konkretnego zabytku." Ludzie mieszkali tu pięć tysięcy lat temu, powiedział. Uprawiali to wybrzeże przed Stonehenge i przed Wielką Piramidą. Potem piasek przykrywał wioskę przez cztery tysiące lat, aż sztorm w tysiąc osiemset pięćdziesiątym roku go zabrał.

Wiatr zabrał połowę tego. "Czy mógłbyś to dla mnie powtórzyć?", zapytała Polly. Każdy dom ma te same sprzęty w tych samych miejscach. Palenisko na środku. Łóżka po bokach. Kamienny kredens przy tylnej ścianie. Jest z kamienia, bo nie było drewna.

"Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy muzeum jest jutro otwarte?", zapytała Polly. Wiedziała, że wróci. Stała na krawędzi jednego domu, patrząc na pokój urządzony tak, jak każdy urządza pokój.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app