PollyStop
🇮🇹 Italian Stretch yourself Polly adventure

Costruito con quello che avevano

Polly finds one of the world's most important grey seal breeding grounds gathering on Orkney's skerries just before pupping season begins.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

La cappella di Lamb Holm è fatta di due baracche militari messe una dietro l'altra, ed è la prima cosa che chiunque nota e l'ultima che chiunque ricorda. Un custode la stava aprendo quando Polly arrivò, un uomo senza fretta con un mazzo di chiavi. "Qual è il suo lavoro?", gli chiese lei, e lui disse che apriva le porte la mattina, le chiudeva la sera e ridipingeva nel frattempo quello che l'aria salata portava via.

Dentro, le baracche spariscono. Prigionieri di guerra italiani furono portati qui negli anni quaranta per lavorare alle barriere sul mare, e chiesero un posto dove pregare. Quello che ricevettero fu lamiera ondulata. Quello che ne fecero fu un soffitto a volta dipinto, un presbiterio di pietra, una cancellata di ferro battuto e una pala d'altare dipinta, e uno di loro, un pittore di nome Domenico Chiocchetti, guidò il lavoro.

"Di cosa ha bisogno per finire il lavoro?" è la domanda a cui il campo dovette rispondere. Chiesero cemento, e cemento fu dato loro. Tutto il resto uscì da ciò che il campo stava buttando via. La cancellata è ferro di recupero lavorato a freddo. I portacandele sono scatolette di carne. La pietra del presbiterio è cartongesso, dipinto con tanta cura che devi avvicinarti prima che ammetta cosa è.

Il custode aveva lasciato un piccolo attrezzo a mano sul davanzale. "Potrebbe mostrarmi come si usa questo attrezzo?", chiese Polly, e lui lo fece, e la spiegazione le passò accanto la prima volta. "Potrebbe spiegarlo di nuovo?" Fece anche quello. Poi tornò alla sua vernice, e Polly guardò in alto verso un soffitto che è metallo piatto che finge una curva, e che regge la finzione da ogni posto a sedere della sala.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app