PollyStop
🇷🇺 Russian Stretch yourself Polly adventure

Вода, которая стала твёрдой

In the workshops of Barahona the rough rock is opened, and inside is a blue that exists in exactly one place on Earth.

Start reading
Вода, которая стала твёрдой

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Внизу, в Барахоне, необработанный камень попадает в небольшие мастерские, пахнущие мокрой пылью. Пила вскрывает глыбу. Под лезвием серая оболочка отпадает, и вот оно: синее, полосами и завитками с маленькими белыми островками внутри, похожее на снимок моря, сделанный с очень большой высоты.

Этот камень называется пектолит, и обычный серо-белый пектолит встречается во множестве стран. Синий пектолит находят...

Этот камень называется пектолит, и обычный серо-белый пектолит встречается во множестве стран. Синий пектолит находят только здесь и больше нигде. Вот и вся история ларимара в одном предложении. Люди искали второе месторождение пятьдесят лет и так и не нашли его нигде на планете.

Цвет обычно объясняют медью, которая занимает в кристалле место, предназначенное для кальция, хотя недавние лаборатор...

Цвет обычно объясняют медью, которая занимает в кристалле место, предназначенное для кальция, хотя недавние лабораторные исследования показывают, что марганец тоже приложил к этому руку. Зато точно известно, как синева попала внутрь. Это старая вулканическая порода, и спустя долгое время после того, как лава остыла, горячая вода проникла в застывшие внутри неё газовые пузыри и медленно заполнила их, от стенок внутрь. Этот камень в самом буквальном смысле слова является водой, которая стала твёрдой.

В мастерской каждый кусочек шлифуют до округлой выпуклой формы, а затем полируют, пока он не заблестит, как стекло. Ч...

В мастерской каждый кусочек шлифуют до округлой выпуклой формы, а затем полируют, пока он не заблестит, как стекло. Чем темнее и глубже синева, тем выше цена, а самый лучший камень шахтёры и торговцы называют вулканической синевой. Полли смотрит, как поднос заполняется, камень за камнем. Ни два из них не похожи друг на друга. И ни один из них никогда больше нигде на Земле не повторится.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app