PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Wasser, das hart wurde

In the workshops of Barahona the rough rock is opened, and inside is a blue that exists in exactly one place on Earth.

Start reading
Wasser, das hart wurde

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Unten in Barahona kommt das rohe Gestein in kleinen Werkstätten an, die nach nassem Staub riechen. Eine Säge öffnet den Brocken. Unter der Klinge fällt die graue Außenschicht ab, und da ist es: blau, in Bändern und Wirbeln mit kleinen weißen Inseln darin, wie eine Fotografie des Meeres, aus sehr großer Höhe aufgenommen.

Der Stein heißt Pektolith, und schlichter grauer und weißer Pektolith taucht in sehr vielen Ländern auf. Blauer Pekto...

Der Stein heißt Pektolith, und schlichter grauer und weißer Pektolith taucht in sehr vielen Ländern auf. Blauer Pektolith findet sich hier und nirgendwo sonst. Das ist die ganze Geschichte des Larimar in einem Satz. Man hat fünfzig Jahre lang nach einer zweiten Fundstelle gesucht und nirgendwo auf dem Planeten je eine gefunden.

Die Farbe wird meist auf Kupfer zurĂĽckgefĂĽhrt, das sich anstelle von Kalzium in den Kristall einschleicht, auch wenn ...

Die Farbe wird meist auf Kupfer zurückgeführt, das sich anstelle von Kalzium in den Kristall einschleicht, auch wenn neuere Laboruntersuchungen darauf hindeuten, dass auch Mangan seine Finger im Spiel hat. Sicher ist, wie das Blau dorthin kam. Dies ist altes Vulkangestein, und lange nachdem die Lava abgekühlt war, arbeitete sich heißes Wasser durch die darin eingeschlossenen Gasblasen und füllte sie langsam, von den Wänden nach innen. Der Stein ist ganz buchstäblich Wasser, das hart geworden ist.

Die Werkstatt schleift jedes Stück rund und gewölbt und poliert es dann, bis es wie Glas glänzt. Je dunkler und tiefe...

Die Werkstatt schleift jedes Stück rund und gewölbt und poliert es dann, bis es wie Glas glänzt. Je dunkler und tiefer das Blau, desto mehr ist es wert, und das Allerbeste davon nennen Bergleute und Händler vulkanisches Blau. Polly beobachtet, wie sich ein Tablett füllt, Stein für Stein. Keine zwei gleichen sich. Und keiner von ihnen wird jemals irgendwo auf der Erde ein zweites Mal auftauchen.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app