PollyStop
🇷🇺 Russian Finding your flow Interest

Банк, который принимает только сыр

An Italian bank keeps a vault holding more than half a million wheels of Parmigiano Reggiano, accepted as loan collateral from local dairy farmers.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Этот банк принимает только сыр. Отправь это тому, кто думает, что банковское дело не может быть страннее. В холмах северной Италии банк хранит в своём хранилище более полумиллиона голов сыра.

Этот сыр, пармиджано реджано, принадлежит местным молочным фермерам. Вместо того чтобы годами ждать, пока сыр созреет и продастся, фермеры отдают свои головы сыра прямо банку в качестве залога под кредит, и банк сразу выплачивает им большую часть стоимости.

Пока действует кредит, банк сам хранит и выдерживает головы сыра, проверяя каждую и переворачивая их, как в библиотеке сыра. Когда сыр наконец продаётся по полной цене, фермер погашает кредит, и вся система начинается заново со следующим урожаем.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app