Дорога, которой не хватает места

Полли летит с севера, горы у неё слева, море справа, и между ними совсем немного места. Это юго-западный угол Доминиканской Республики, та часть острова, которую большинство туристов никогда не видит. Все большие отели далеко, на другом побережье. Здесь Сьерра-де-Баоруко спускается к воде одним длинным зелёным склоном, и дороге приходится протискиваться через этот узкий проход.

Она летит по этой дороге на юг от городка Барахона. Дорога огибает мысы, поднимается, спускается, и через каждые несколько километров с гор навстречу ей выбегает река, пересекая её путь к морю. Вода в этих реках холодная. Она быстро спустилась из облачного леса. Там, где река встречается с Карибским морем, образуется заводь, и эта заводь прохладная у дна и тёплая у поверхности, и обе температуры можно почувствовать одновременно.

Пляжи здесь совсем не такие, каких ждут от Карибского моря. Песка почти нет. Вместо него берег сложен из галечника, серого, белого и ржаво-коричневого, отшлифованного и уложенного длинными валами, которые волны перекатывают и утягивают назад со звуком, похожим на аплодисменты.

Полли садится на галечный вал у устья реки и идёт вдоль него, переворачивая камешки одной лапой. Потом она останавливается. Один из камешков синий. Не покрашенный, не стеклянный. Синий насквозь, бледный и мутноватый, будто кусочек мелководья, который каким-то образом стал твёрдым.