PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Die Straße ohne Platz

Polly reaches the southwest corner of the Dominican Republic, where the mountains push the road against the sea, and finds one blue pebble in a beach full of grey ones.

Start reading
Die Straße ohne Platz

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Polly kommt aus dem Norden, die Berge zu ihrer Linken und das Meer zu ihrer Rechten, und zwischen beiden bleibt kaum Platz. Dies ist die Südwestecke der Dominikanischen Republik, der Teil der Insel, den die meisten Besucher nie zu sehen bekommen. Die großen Hotels liegen alle weit entfernt an der anderen Küste. Hier fällt die Sierra de Bahoruco in einer langen, grünen Schulter zum Wasser hin ab, und die Straße muss sich durch die schmale Lücke zwängen.

Sie folgt dieser Straße nach Süden aus der Stadt Barahona hinaus. Sie windet sich um Landzungen, steigt an, fällt ab,...

Sie folgt dieser Straße nach Süden aus der Stadt Barahona hinaus. Sie windet sich um Landzungen, steigt an, fällt ab, und alle paar Kilometer kommt ein Fluss aus den Bergen und schneidet die Straße auf seinem Weg zum Meer geradewegs. Das Wasser dieser Flüsse ist kalt. Es ist eilig aus dem Nebelwald heruntergekommen. Wo es auf die Karibik trifft, bildet sich ein Becken, kühl am Grund und warm an der Oberfläche, und man spürt beides zugleich.

Die Strände hier sind nicht das, was man von der Karibik erwartet. Es gibt kaum Sand. Stattdessen besteht das Ufer au...

Die Strände hier sind nicht das, was man von der Karibik erwartet. Es gibt kaum Sand. Stattdessen besteht das Ufer aus Kieseln, grau, weiß und rostbraun, glatt gerundet und zu langen Wällen aufgeschichtet, die die Wellen mit einem Geräusch wie Applaus hin und her ziehen.

Polly landet auf dem Wall an einer Flussmündung und geht ihn entlang, wobei sie mit einem Fuß Steine umdreht. Dann bl...

Polly landet auf dem Wall an einer Flussmündung und geht ihn entlang, wobei sie mit einem Fuß Steine umdreht. Dann bleibt sie stehen. Einer der Kiesel ist blau. Nicht bemalt, kein Glas. Blau bis in den Kern, blass und wolkig, wie ein Stück seichtes Wasser, das irgendwie hart geworden ist.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app