PollyStop
🇮🇹 Italian Stretch yourself Polly adventure

Una Collina Piena di Buchi

Above one village the mountain is worked entirely by hand, because the only machine that could get the blue stone out would also destroy it.

Start reading
Una Collina Piena di Buchi

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Il fianco della collina sopra il villaggio non è più davvero un fianco di collina. È una collina piena di buchi.

Sono scavati a mano e vanno dritti verso il basso. Dall'alto sembrano una sparpagliata di monete scure su circa un ch...

Sono scavati a mano e vanno dritti verso il basso. Dall'alto sembrano una sparpagliata di monete scure su circa un chilometro quadrato di pendio verde, e le persone che lavorano lassù diranno che ce ne sono circa duemila. Attorno a ogni buco c'è una piccola piattaforma di terra rossa nuda, una corda, una ruota e un secchio.

Qui tutto si fa a mano, e c'è un motivo. Il larimar si rompe. Si trova dentro la roccia antica in tasche e vene, e un...

Qui tutto si fa a mano, e c'è un motivo. Il larimar si rompe. Si trova dentro la roccia antica in tasche e vene, e una macchina, o una carica di esplosivo, distruggerebbe proprio la cosa che era stata mandata a raccogliere. Così i minatori usano picconi, barre di ferro e le proprie braccia. La roccia sale nel secchio. Gli uomini scendono con la corda. Gli unici motori su tutta la collina sono piccoli generatori, e servono ad alimentare una luce e a spingere aria lungo un tubo fino al fondo, perché si dice che alcuni di questi pozzi scendano per più di sessanta metri nella montagna.

È un lavoro duro ed è davvero pericoloso. Nel duemilaventidue la miniera fu chiusa per un periodo dopo che tre minato...

È un lavoro duro ed è davvero pericoloso. Nel duemilaventidue la miniera fu chiusa per un periodo dopo che tre minatori erano morti, e riaprì solo con nuove regole su come i pozzi vengono sorvegliati e sostenuti. Polly si posa sul bordo di una piattaforma mentre un secchio risale dal buio, pieno di sabbia e acqua che gronda, e un uomo lo rovescia sul mucchio e comincia a frugarci dentro con le dita.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app