PollyStop
🇮🇹 Italian Stretch yourself Polly adventure

La città nell'abbraccio del fiume

Polly follows a looping river into the hills of eastern Spain and finds Albarracín, a pink town stacked against the rock.

Start reading
La città nell'abbraccio del fiume

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Polly segue il fiume verso nord, tra colline secche dove l'erba estiva ha preso il colore della crosta di pane. L'acqua piega a sinistra, poi a destra, scavando un canale verde e profondo nella roccia. Poi disegna un'ultima ansa pigra, e dentro quell'ansa sorge una città. Case rosa salgono la collina in file ordinate, appoggiate alla pietra come libri inclinati su uno scaffale.

Questa è Albarracín, e qui vivono circa mille persone, meno che in una sola strada di una grande città. Le case sono ...

Questa è Albarracín, e qui vivono circa mille persone, meno che in una sola strada di una grande città. Le case sono intonacate di rosa tenue e ruggine, e i balconi di legno si sporgono sui vicoli come se stessero ad ascoltare. Sopra i tetti più alti, un muro di pietra scala la cresta spoglia e continua a salire, ben oltre il punto dove ogni muro ragionevole si fermerebbe.

Polly plana sopra i tetti e scende nella piccola piazza principale proprio mentre la luce si fa dorata. La piazza è p...

Polly plana sopra i tetti e scende nella piccola piazza principale proprio mentre la luce si fa dorata. La piazza è poco più grande di un soggiorno. Una fontana borbotta tra sé in un angolo. Da una porta aperta arriva il profumo di pane fresco, e da qualche parte più in alto scende il suono di un campanaccio, un suono che queste montagne conoscono da secoli.

Si posa sul bordo della fontana e lascia che arrivi la sera. A una a una si accendono le lampade, e i muri rosa prend...

Si posa sul bordo della fontana e lascia che arrivi la sera. A una a una si accendono le lampade, e i muri rosa prendono il colore della brace. Domani ci saranno vicoli da esplorare e quel muro impossibile da interrogare. Stanotte ci sono solo la fontana, il profumo di pane, e una città che si addormenta piano nell'abbraccio del fiume.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app