PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Das Morgenschiff kommt an

Polly arrives over a windswept, treeless archipelago and learns that beneath its ordinary green fields lie thousands of ancient sites, more burial tombs than Egypt has pyramids.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Das Morgenschiff kam an einer flachen Landzunge vorbei herein und machte in Stromness fest, wo die Häuser mit dem Rücken zum Wasser stehen und ihre Giebelseite in den Wind drehen. Polly trat auf nasse Steinplatten und verstand den Wind sofort. Es war keine Bö. Es war ein Zustand. Ein Collie saß am Ende des Piers und sah den Tauen zu. Polly ging zu ihm hinüber. "Können Sie mir den Weg zeigen?"

Er fragte, wohin sie wollte, und sie gab zu, dass sie es noch nicht wusste. Das ist hier eine vernünftige Antwort. Die Inseln sind an die siebzig, etwa zwanzig davon bewohnt, und keine liegt weit von der Küste entfernt. Es gibt keinen Wald, keine Windschutzhecke, nichts Höheres als einen Bauernhofschornstein. "Könnten Sie mir sagen, wo ich einen Bus nehmen kann?", fragte sie, und er neigte den Kopf zu einem Wartehäuschen oben am Hang.

Dann machte sie den Fehler eines Vogels, der einen Sommer lang in Städten war. "Wie lange braucht man zu Fuß ins Stadtzentrum?" Der Collie blickte die einzige gepflasterte Straße entlang, die durch den ganzen Ort führt, an manchen Stellen so eng, dass ein Auto die Spiegel einklappen muss. Elf Minuten, sagte er, wenn man an den Schaufenstern stehen bleibt.

"Können Sie mir sagen, ob es heute interessante Veranstaltungen gibt?" Er nahm die Frage ernst. Der Fahrplan der Fähre sei die Lokalnachricht, sagte er, und alles andere komme mit ihr an. Später in der Woche fuhr ein Boot hinaus zu den Robbenschären. Es gab eine Kapelle, die Gefangene gebaut hatten. Es gab ein Dorf, das viertausend Jahre unter einer Sanddüne lag, bis ein Sturm die Düne wegnahm.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app