L'Animal Qui Fabrique des Cubes

Un animal fait des crottes carrées. Envoyez ceci à quelqu'un qui pense que la nature n'a aucun sens de l'humour. En Australie, il existe un animal bas, lourd et poilu appelé wombat. Il creuse de longs tunnels, il mange de l'herbe toute la nuit, et il laisse derrière lui de petits cubes bien nets.

May isang hayop na kuwadradong poop ang ginagawa. Ipadala ito sa taong naniniwalang walang katatawanan ang kalikasan. Sa Australia, may mababa, mabigat, at mabalahibong hayop na tinatawag na wombat. Naghuhukay ito ng mahahabang lagusan, kumakain ng damo buong gabi, at nag-iiwan ng maliliit na maayos na kubo.

Pendant des années, personne ne pouvait l'expliquer. Les angles sont difficiles à former. Chez tous les autres animaux de la planète, les matières molles qui sortent d'un corps prennent une forme ronde ou allongée. Alors des scientifiques ont examiné l'intérieur d'un wombat de près, et ils ont trouvé la réponse dans la dernière partie de son intestin.

Sa loob ng maraming taon, walang nakapagpaliwanag nito. Mahirap gumawa ng sulok. Sa lahat ng ibang hayop sa planeta, ang malalambot na bagay na lumalabas sa katawan ay bilog o mahaba. Kaya't maingat na sinuri ng mga siyentipiko ang loob ng isang wombat at natagpuan ang sagot sa huling bahagi ng bituka nito.

Cette partie n'est pas identique tout autour. Certaines zones de la paroi sont rigides et se contractent fort et vite. D'autres zones sont souples et s'étirent simplement. Les parties rigides pressent les angles, encore et encore, jusqu'à ce que la forme se fixe et tienne. Le wombat empile ensuite ses cubes bien formés sur des rochers et des troncs, pour signaler aux autres wombats à qui appartient ce territoire. Des crottes rondes rouleraient et tomberaient tout de suite. Les cubes, eux, restent exactement là où on les pose.

Hindi pareho ang bahaging iyon sa buong palibot. May mga bahagi ng dingding na matigas at pumipiga nang mabilis at malakas. May mga bahagi namang malambot at basta na lang umiinat. Ipinipiga ng matitigas na bahagi ang mga sulok, paulit-ulit, hanggang matigas at manatili ang hugis. Pagkatapos, itinatambak ng wombat ang mga tapos na kubo sa ibabaw ng mga bato at troso para sabihin sa ibang wombat kung kaninong teritoryo ito. Gugulong lang agad ang mga bilog. Nananatili ang mga kubo eksakto kung saan inilagay ang mga ito.