البلدة التي تعيش في مبنى واحد

هذه البلدة بأكملها تعيش في الداخل. أرسل هذا إلى من يشتكي من جيرانه. في ألاسكا، على خليج بارد رمادي، توجد بلدة تسمى ويتيير، ويعيش فيها الجميع تقريبًا في المبنى نفسه.

यह पूरा कस्बा घर के अंदर रहता है। इसे उस इंसान को भेजो जो अपने पड़ोसियों की शिकायत करता रहता है। अलास्का में, एक ठंडी स्लेटी खाड़ी पर, व्हिटियर नाम का एक कस्बा है, और उसमें लगभग हर कोई एक ही इमारत में रहता है।

المبنى يرتفع أربعة عشر طابقًا وبُني للجيش منذ زمن بعيد. يضم الآن شققًا، ومتجرًا، ومكتب بريد، ومركز شرطة، وعيادة صغيرة، وكنيسة. العمدة والطبيب والشخص الذي يبيعك الحليب يعيشون جميعًا فوق بعضهم البعض. وحين يتساقط الثلج، ويتساقط كثيرًا، لا يحتاج أحد للخروج إطلاقًا. يصل الأطفال إلى المدرسة عبر نفق تحت الأرض.

यह इमारत चौदह मंज़िल ऊँची है और बहुत पहले सेना के लिए बनाई गई थी। अब इसमें घर, एक दुकान, पोस्ट ऑफिस, पुलिस थाना, एक छोटा अस्पताल और एक चर्च हैं। मेयर, डॉक्टर और दूध बेचने वाला, सब एक दूसरे के ऊपर नीचे रहते हैं। जब बर्फ़ गिरती है, और यहाँ बहुत बर्फ़ गिरती है, तो किसी को बाहर निकलने की ज़रूरत ही नहीं पड़ती। बच्चे ज़मीन के नीचे एक सुरंग से होते हुए स्कूल पहुँचते हैं।

الدخول إلى البلدة أغرب من ذلك. تدخل السيارات عبر نفق ضيق واحد محفور مباشرة عبر جبل، ويشترك في هذا النفق القطار أيضًا، فيتناوب الجميع. في الليل يُغلق النفق ولا يدخل أحد أو يخرج. تبقى البلدة ببساطة في مكانها، دافئة ومضاءة، مبنى واحد شاهق يقف في الثلج والجبال تحيط به من كل جانب.

इस कस्बे में पहुँचना और भी अजीब है। गाड़ियाँ एक पहाड़ के बीचों बीच काटी गई एक संकरी सुरंग से अंदर आती हैं, और वह सुरंग रेलगाड़ियों के साथ बाँटी जाती है, इसलिए सबकी बारी आती है। रात को यह बंद हो जाती है और कोई अंदर बाहर नहीं आता जाता। कस्बा बस वहीं टिका रहता है, गरम और रोशन, एक लंबी इमारत बर्फ़ में खड़ी, चारों ओर पहाड़ों से घिरी।