PollyStop
🇷🇺 Russian Finding your flow Polly adventure

Утренний пароход приходит

Polly arrives over a windy, treeless group of islands and learns that ordinary green fields hide thousands of ancient sites.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Утренний пароход пришвартовался в Стромнессе. Дома стоят спиной к воде. Полли ступила на мокрые плиты и поняла ветер. Это был не порыв. Это было состояние. На конце причала сидел колли. Полли подошла к нему. "Вы можете показать мне дорогу?"

Он спросил, куда она хочет попасть. Она пока не знала. Островов почти семьдесят, и около двадцати из них обитаемы. Нет леса и нет ничего высокого на много километров. "Не подскажете, где я могу сесть на автобус?", спросила она. Он наклонил голову в сторону навеса на склоне.

Потом она задала городской вопрос. "Сколько идти пешком до центра?" Колли посмотрел вдоль единственной улицы, которая проходит через городок. Одиннадцать минут, сказал он, если останавливаться у витрин.

"Не подскажете, есть ли сегодня интересные мероприятия?" Расписание парома здесь и есть местные новости, сказал он. Выходила лодка к тюленьим скалам. Была часовня, построенная пленными. Была деревня, пролежавшая под песком четыре тысячи лет.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app