PollyStop
🇵🇱 Polish Finding your flow Polly adventure

Krąg i poranny statek

On her last evening, Polly finds an ancient stone circle raised over four thousand years ago and sits quietly at its edge as the sun sets.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Ring of Brodgar leży na wąskim pasie ziemi między dwoma jeziorami. Kamienie stoją w kręgu o średnicy około stu czterech metrów. Wokół wykuto w litej skale rów. Zbudowano go między czterema a czterema i pół tysiąca lat temu. Należy do obiektu światowego dziedzictwa.

Kiedyś kamieni było około sześćdziesięciu. Dziś stoi trzydzieści sześć. Przerwy są tak samo częścią kształtu jak kamienie. Polly obeszła krąg od zewnątrz, z wrzosem po kolana i światłem kładącym się płasko na wodzie. Nic w nim nie było ustawione dla zwiedzającego.

Potem przyszła zwyczajna sprawa wyjazdu. W biurze portowym za ladą siedział kormoran. "O której odpływa prom?", zapytała Polly. "Ile to kosztuje?" Popatrzyła z nim na wydrukowaną kartkę. "Chciałbym kupić bilet, proszę."

"Jak długo trwa przeprawa?", zapytała na końcu. Schowała bilet. Rano statek wypłynął, mijając ten sam niski przylądek, a wyspy opadały za nim jedna po drugiej.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app