PollyStop
🇷🇺 Russian Finding your flow Polly adventure

Круг и утренний пароход

On her last evening, Polly finds an ancient stone circle raised over four thousand years ago and sits quietly at its edge as the sun sets.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Кольцо Бродгара лежит на узкой перемычке земли между двумя озёрами. Камни стоят кругом примерно ста четырёх метров в поперечнике. Вокруг был вырублен ров в сплошной скале. Его построили между четырьмя и четырьмя с половиной тысячами лет назад. Оно входит в объект всемирного наследия.

Когда-то камней было около шестидесяти. Сегодня стоят тридцать шесть. Промежутки составляют форму не меньше, чем сами камни. Полли обошла кольцо снаружи, с вереском по колено и светом, ложащимся плоско на воду. Ничто здесь не было устроено для посетителя.

Потом пришло обычное дело отъезда. В портовой конторе за стойкой сидел баклан. "Во сколько отходит паром?", спросила Полли. "Сколько это стоит?" Она смотрела вместе с ним на печатный лист. "Я хотела бы купить билет, пожалуйста."

"Сколько длится переправа?", спросила она последним. Она убрала билет. Утром пароход вышел мимо того же низкого мыса, и острова уходили за ним один за другим.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app