PollyStop
🇮🇹 Italian Finding your flow Interest

La Tua Mappa Sarebbe Sbagliata Prima di Pranzo

Satellite clocks tick faster than clocks on the ground, and if nobody corrected for it your phone would lose you within hours.

Start reading
La Tua Mappa Sarebbe Sbagliata Prima di Pranzo

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Il tuo telefono sa dove ti trovi perché ascolta orologi nello spazio. I satelliti trasmettono l'ora, ripetutamente, e il tuo telefono calcola la sua posizione da quanto tempo ha impiegato ogni segnale ad arrivare. In realtà è un problema di tempistica travestito da mappa.

Ecco la parte scomoda. Quegli orologi non scandiscono il tempo alla stessa velocitĂ  dell'orologio al tuo polso. LassĂą...

Ecco la parte scomoda. Quegli orologi non scandiscono il tempo alla stessa velocitĂ  dell'orologio al tuo polso. LassĂą, piĂą lontano dalla massa del pianeta, il tempo scorre leggermente piĂą veloce. Muoversi velocemente in orbita tira nella direzione opposta e li rallenta leggermente. I due effetti non si annullano a vicenda, e i satelliti finiscono per guadagnare circa trentotto milionesimi di secondo ogni giorno.

Sembra una quantità trascurabile. Non lo è. La luce percorre circa trenta centimetri in un miliardesimo di secondo, q...

Sembra una quantità trascurabile. Non lo è. La luce percorre circa trenta centimetri in un miliardesimo di secondo, quindi un errore non corretto di quella entità cresce fino a diventare un errore di posizione di circa dieci chilometri al giorno. Il tuo puntino blu andrebbe alla deriva fuori dalla strada, poi fuori dalla città, prima di cena. Gli orologi sono costruiti apposta per scandire il tempo alla velocità sbagliata a terra, in modo che scandiscano quella giusta una volta lassù.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app