PollyStop
🇮🇹 Italian Finding your flow Polly adventure

Berta e le case pendenti

Berta, an old stone marten, shows Polly the crooked streets and a famous leaning house.

Start reading
Berta e le case pendenti

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Di mattina, Polly incontra una faina su un tubo di gronda. Si chiama Berta. Vive dentro le mura della città da molti anni. Offre a Polly un giro della città. Un giro da faina usa le scorciatoie, dice. A Polly le scorciatoie piacciono molto.

Le strade di Albarracín non sono mai dritte. Salgono a gradini e passano sotto piccoli archi. I balconi di legno sopr...

Le strade di Albarracín non sono mai dritte. Salgono a gradini e passano sotto piccoli archi. I balconi di legno sopra i vicoli quasi si toccano. I vicini potrebbero passarsi una tazza di zucchero da un balcone all'altro. Tutti i muri sono di quel colore rosa tenue.

A un angolo, Berta si ferma e indica in alto con la zampa. Lì c'è una casa molto strana. È stretta in basso e larga i...

A un angolo, Berta si ferma e indica in alto con la zampa. Lì c'è una casa molto strana. È stretta in basso e larga in alto. Niente di lei è dritto. Si chiama la Julianeta, ed è famosa in tutta la Spagna. Pende così da centinaia di anni.

Finiscono il giro su un tetto e dividono un fico. Polly chiede come si fa a trovare la strada in questi vicoli. Berta...

Finiscono il giro su un tetto e dividono un fico. Polly chiede come si fa a trovare la strada in questi vicoli. Berta sorride. Non trovi la strada, dice. Ti perdi in modo amichevole, e poi sei a casa.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app