PollyStop
🇩🇪 German Finding your flow Polly adventure

Berta und die schiefen Häuser

Berta, an old stone marten, shows Polly the crooked streets and a famous leaning house.

Start reading
Berta und die schiefen Häuser

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Am Morgen trifft Polly einen Steinmarder auf einem Regenrohr. Sie heißt Berta. Sie lebt seit vielen Jahren in den Mauern der Stadt. Sie will Polly die Stadt zeigen. Eine Marderführung braucht Abkürzungen, sagt sie. Polly mag Abkürzungen sehr.

Die Straßen von Albarracín sind nie gerade. Sie steigen in Stufen und gehen unter kleinen Bögen hindurch. Die Holzbal...

Die Straßen von Albarracín sind nie gerade. Sie steigen in Stufen und gehen unter kleinen Bögen hindurch. Die Holzbalkone über den Gassen berühren sich fast. Nachbarn könnten eine Tasse Zucker von Balkon zu Balkon reichen. Alle Wände haben diese sanfte rosa Farbe.

An einer Ecke bleibt Berta stehen und zeigt mit der Pfote nach oben. Da steht ein sehr seltsames Haus. Es ist unten s...

An einer Ecke bleibt Berta stehen und zeigt mit der Pfote nach oben. Da steht ein sehr seltsames Haus. Es ist unten schmal und oben breit. Nichts daran ist gerade. Es heißt die Julianeta und ist in ganz Spanien berühmt. Es lehnt sich schon seit Hunderten von Jahren.

Sie beenden die Tour auf einem Dach und teilen eine Feige. Polly fragt, wie die Menschen hier ihren Weg finden. Berta...

Sie beenden die Tour auf einem Dach und teilen eine Feige. Polly fragt, wie die Menschen hier ihren Weg finden. Berta lächelt. Man findet seinen Weg nicht, sagt sie. Man verläuft sich auf eine freundliche Art, und dann ist man zu Hause.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app