PollyStop
🇭🇺 Hungarian Finding your flow Polly adventure

A madár, amelyet kétszer hittek elveszettnek

Polly searches an old laurel forest for the priolo, a tiny grey and pink bird found only here, once thought extinct and still one of Europe's rarest songbirds.

Start reading
A madár, amelyet kétszer hittek elveszettnek

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

A sziget keleti részén Polly egy régi, mohával borított babérerdőbe repült. Nem sok fény ért a talajra. Ez a hűvös erdő a Pico da Vara közelében az utolsó otthona egy kicsi, szürke és rózsaszín madárnak, amely sehol máshol nem létezik a világon, a priolónak.

A madár kétszer is majdnem eltűnt. Az emberek ezerkilencszázharminckettő után már nem látták, és sokáig mindenki azt ...

A madár kétszer is majdnem eltűnt. Az emberek ezerkilencszázharminckettő után már nem látták, és sokáig mindenki azt hitte, eltűnt. Aztán ezerkilencszázhatvanhétben ebben az erdőben újra találtak egy kis csoportot. Ennek ellenére a mezőgazdaság tovább zsugorította az otthonát, amíg száznál kevesebb költőpár maradt. Ez Európa egyik legritkább énekesmadara.

Az emberek éveken át dolgoztak, hogy megmentsék. Eltávolították a gyorsan növekvő idegen fákat, és helyettük őshonos ...

Az emberek éveken át dolgoztak, hogy megmentsék. Eltávolították a gyorsan növekvő idegen fákat, és helyettük őshonos babért ültettek, amilyenre a madárnak szüksége van az élelemhez és a menedékhez. Polly látta, ahogy két priolo elrepül egy ágról, rózsaszín villanást mutatva, halkan kiáltozva, mielőtt eltűntek a levelek között.

Némán várt, remélve, hogy többet lát, de az erdő ismét bezárult a madarak körül. Ez igazságos cserének tűnt: egy kis ...

Némán várt, remélve, hogy többet lát, de az erdő ismét bezárult a madarak körül. Ez igazságos cserének tűnt: egy kis csend, egy madárért, amely még mindig túlél.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app