The Waterfall That Falls Upward

Look closely at this waterfall. The water is not falling down. It is blowing up, back into the sky, like a video playing backward.

Nézd meg jól ezt a vízesést. A víz nem esik lefelé. Felfelé fúj, vissza az égbe, mint egy visszafelé lejátszott videó.

This strange sight happens on very windy days at tall waterfalls in Norway. Strong wind pushes hard against the falling water. The smallest drops are light enough for the wind to catch. Instead of dropping to the ground, they fly back up into the air.

Ez a furcsa látvány nagyon szeles napokon fordul elő norvégiai magas vízeséseknél. Az erős szél erősen nyomja a lezúduló vizet. A legapróbb cseppek elég könnyűek ahhoz, hogy a szél elkapja őket. Ahelyett, hogy a földre esnének, visszaszállnak a levegőbe.

Big drops of water are too heavy for this. Only the tiny, light spray turns around. Stand here on a windy day, and you might watch an entire waterfall seem to change its mind.

A nagy cseppek túl nehezek ehhez. Csak az apró, könnyű permet fordul vissza. Állj meg itt egy szeles napon, és láthatod, ahogy egy egész vízesés mintha meggondolná magát.