De enige weg naar beneden

Op de zesde dag hoorde Polly weer paarden. Dit keer waren ze langzaam. Een ruiter kwam het pad af op een grijs paard. Drie bezoekers reden achter hem.

Hij is Diné, zei het jonge paard. Zijn familie heeft een akker in de kloof. Je hebt een vergunning en een gids nodig om hier te lopen. Er is maar een pad dat je alleen mag nemen.

Polly ging vijf dagen overal heen waar ze wilde. Nu voelde ze zich een beetje slecht. Het is een regel over huizen, zei het paard. Mensen wonen en boeren hier.

De paarden gingen de bocht om. Polly zat op een warme rots boven een klein veld. Ze dacht er een lange tijd over na.