Иди вверх по течению, и ты найдёшь его

Синий камешек появился не из моря. Долгое время местные жители думали именно так.

Реки несут камни. Если находишь камешек у устья реки, значит, он скатился откуда-то сверху. Поэтому, чтобы узнать, откуда он взялся, нужно идти вверх по течению. Именно так поступили два человека в тысяча девятьсот семьдесят четвёртом году. Один был доминиканцем, другой американцем, и они прошли вверх по реке до самых гор, следуя за синими камнями. Рассыпанные камешки кончились, и показалась порода, из которой они вышли: тёмный древний вулканический камень с синевой внутри.

Одного из этих людей звали Мигель Мендес. Его дочь звали Ларисса, а по-испански море называется мар. Он соединил два слова и назвал камень ларимар.

Он был не первым, кто увидел этот камень. В тысяча девятьсот шестнадцатом году священник из Барахоны нашёл такие же синие камни в той же реке. Он попросил разрешения на добычу. Ответ был отрицательным, потому что никто в стране не знал, что это за минерал. Полли переворачивает камешек и смотрит вверх, на зелёный хребет над собой.