用手边的东西造出来的

兰姆霍尔姆岛上的小教堂是两间军用铁皮房接在一起的。一位管理员正在开门。“你的工作是什么？”她问他。他早上开门，晚上关门。

La capilla de Lamb Holm son dos barracones unidos. Un cuidador la estaba abriendo. "¿Cuál es su trabajo?", le preguntó ella. Abría las puertas por la mañana y las cerraba por la noche.

进到里面，你就忘了那是铁皮房。二十世纪四十年代，意大利战俘来到这里。他们请求有个地方祷告。人家给了他们铁皮房。他们做出了一个彩绘天顶和一道铁屏风。

Dentro, te olvidas de los barracones. Prisioneros italianos llegaron aquí en los años cuarenta. Pidieron un lugar donde rezar. Les dieron barracones de metal. Hicieron un techo pintado y una reja de hierro.

“你还需要什么才能完成这项工作？”他们要了水泥。他们拿到了水泥。别的东西都来自垃圾。烛台是旧罐头。

"¿Qué necesita para terminar el trabajo?" Pidieron cemento. Les dieron cemento. Todo lo demás salió de la basura. Los candeleros son latas viejas.

窗台上放着一件小工具。“你能教我怎么用这个工具吗？”波莉问。他教了她。“可以再解释一遍吗？”他又教了一遍。

Una herramienta pequeña estaba en el alféizar. "¿Podría mostrarme cómo se usa esta herramienta?", preguntó Polly. Él se lo mostró. "¿Podría explicarlo otra vez?" Lo hizo.