PollyStop
🇫🇷 French Stretch yourself Polly adventure

La muraille qui grimpe la montagne

Polly climbs the great wall above the town to a square stone watchtower and learns who built it more than a thousand years ago.

Start reading
La muraille qui grimpe la montagne

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Aujourd'hui, Polly va questionner la muraille. Elle commence poliment au bord de la ville, puis perd toute retenue et charge droit vers le haut de la crête nue, tour après tour, comme un escalier de pierre construit pour un géant pressé. Berta l'accompagne jusqu'à la première porte, puis agite une patte et laisse l'escalade à celle qui a des ailes.

L'histoire de la muraille est plus ancienne que presque tout le reste ici. Il y a plus de mille ans, une famille berb...

L'histoire de la muraille est plus ancienne que presque tout le reste ici. Il y a plus de mille ans, une famille berbère appelée les Banu Razin a fait de cette ville la sienne, lui a donné son nom, et a gouverné un petit royaume depuis ce rocher. Ce sont eux qui ont élevé les premières défenses, et la pâle tour de guet carrée, tout en haut, monte la garde sur la crête depuis ce temps là.

Polly se laisse porter par l'air chaud du matin jusqu'Ă  la tour et se pose sur son rebord. De lĂ  haut, la ville resse...

Polly se laisse porter par l'air chaud du matin jusqu'à la tour et se pose sur son rebord. De là haut, la ville ressemble à quelque chose que l'on aurait versé dans la boucle de la rivière et laissé prendre, un ensemble de toits roses et de ruelles impossibles. Un grand duc somnole dans un coin ombragé de la pierre. Service de nuit, explique t il, sans ouvrir complètement un œil orange.

Elle reste lĂ  un long moment, Ă  regarder les ombres des nuages glisser sur la sierra. Mille ans de veille, pense t el...

Elle reste là un long moment, à regarder les ombres des nuages glisser sur la sierra. Mille ans de veille, pense t elle, et la vue change encore à chaque minute. En redescendant, elle remercie la muraille pour son service. La muraille, étant une muraille, ne répond rien, mais Polly est presque sûre qu'elle se tient un peu plus droite.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app