PollyStop
🇪🇸 Spanish Getting started Polly adventure

Agua que se volvió dura

Inside the grey rock there is blue stone, and it comes from only one place in the world.

Start reading
Agua que se volvió dura

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

En Barahona hay talleres pequeños. Una sierra abre la piedra en bruto. Por dentro es azul, con líneas blancas. Parece el mar visto desde un avión.

La piedra se llama pectolita. La pectolita gris está en muchos países. Pero la pectolita azul solo está aquí. La gent...

La piedra se llama pectolita. La pectolita gris está en muchos países. Pero la pectolita azul solo está aquí. La gente la buscó en muchos otros lugares. Nunca la encontró.

La piedra es muy antigua. Agua caliente entró en los huecos de la roca y los llenó. Por eso esta piedra es agua que s...

La piedra es muy antigua. Agua caliente entró en los huecos de la roca y los llenó. Por eso esta piedra es agua que se volvió dura.

En el taller dejan cada pieza redonda y brillante. El azul oscuro es el mejor de todos. Polly mira una bandeja de pie...

En el taller dejan cada pieza redonda y brillante. El azul oscuro es el mejor de todos. Polly mira una bandeja de piedras azules. Todas son diferentes.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

Check your understanding

What is the name of the stone mentioned in the story?

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app