PollyStop
🇪🇸 Spanish Getting started Polly adventure

Adiós, pueblo rosado

Polly says goodbye and follows the river away.

Start reading
Adiós, pueblo rosado

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Es la última mañana de Polly. Vuela a la torre vieja. Berta también está allí. Miran salir el sol.

La luz cae sobre el pueblo. Todas las casas brillan en rosa y oro. Es muy bonito. El río abraza el pueblo como un brazo.

La luz cae sobre el pueblo. Todas las casas brillan en rosa y oro. Es muy bonito. El río abraza el pueblo como un brazo.

Berta le da a Polly un higo seco. Es para el viaje. Adiós, pequeña garduña, dice Polly. Vuelve pronto, dice Berta.

Berta le da a Polly un higo seco. Es para el viaje. Adiós, pequeña garduña, dice Polly. Vuelve pronto, dice Berta.

Polly vuela junto al río. El pueblo se hace pequeño detrás de ella. Guarda el higo para más tarde. Un día va a volver.

Polly vuela junto al río. El pueblo se hace pequeño detrás de ella. Guarda el higo para más tarde. Un día va a volver.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

Check your understanding

What does Berta give to Polly for her journey?

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app