Το τρένο για τη Γρανάδα
An overheard phone call on the train turns a long trip into a kind of company.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Το τρένο έφυγε από τη Μαδρίτη στις έξι το πρωί. Οι μισές θέσεις ήταν άδειες. Η Έλενα διάλεξε μια θέση δίπλα στο παράθυρο και κοίταξε την πόλη να χάνεται πίσω της, δίνοντας τη θέση της σε ξερά, ανοιχτά χωράφια.
Μια γυναίκα κάθισε απέναντί της. Ήταν μεγαλύτερη — ίσως εξήντα, ίσως περισσότερο — και είχε μια μικρή τσάντα με ένα σάντουιτς τυλιγμένο σε αλουμινόχαρτο. Σύντομα χτύπησε το τηλέφωνό της. Απάντησε σιγανά, αλλά το τρένο ήταν πολύ ήσυχο επίσης.
«Όχι, δεν της το είπα ακόμα», ψιθύρισε η γυναίκα. «Θα το κάνω, αλλά όχι σήμερα. Σήμερα θέλω απλώς να τη δω.» Μια παύση. «Δεν ξέρει ότι είμαι άρρωστη. Σε παρακαλώ, μην της πεις κι εσύ.»
Η Έλενα κοίταξε έξω από το παράθυρο και προσποιήθηκε ότι δεν άκουγε. Αλλά δεν μπορούσε να σταματήσει να ακούει. Η γυναίκα μίλησε για λίγα λεπτά ακόμα, μετά έκλεισε και έφαγε το σάντουιτς της αργά.
Όταν το τρένο έφτασε στη Γρανάδα, η γυναίκα σηκώθηκε και κοίταξε την Έλενα. «Πάω να δω την εγγονή μου», είπε, σαν να εξηγούσε κάτι που η Έλενα είχε ήδη ρωτήσει. «Δεν την έχω δει εδώ και έναν χρόνο. Καλό ταξίδι.»
Η Έλενα την παρακολούθησε να περπατά στην αποβάθρα και να χάνεται μέσα στο πλήθος.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Greek stories.
Η Παλιά Ιστορία
Read free
Το Στραβό Σπίτι
Read free
Η Ροζ Πόλη
Read free
Τα Ζωγραφισμένα Ζώα
Read free
Το Παλιό Τείχος
Read free
Επτά Φούστες και Ασημένια Ψάρια
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise