This Beach Is Made of Trash

This beach is made of trash. Send this to someone who still throws bottles in the ocean. On the coast of Northern California, waves crash onto a beach that sparkles green, blue, and white in the sun. From a distance it looks like jewels.

Den här stranden är gjord av skräp. Skicka det här till någon som fortfarande slänger flaskor i havet. På norra Kaliforniens kust slår vågorna in mot en strand som glittrar grönt, blått och vitt i solen. På avstånd ser det ut som juveler.

It is not jewels. For decades, the town nearby used this exact spot as its dump, throwing away bottles, dishes, and broken glass straight into the water. The ocean did the rest.

Det är inga juveler. I decennier använde staden intill precis den här platsen som soptipp, och kastade flaskor, porslin och krossat glas rakt ut i vattnet. Havet skötte resten.

Wave after wave, year after year, the ocean smoothed every sharp edge until the broken glass turned into small, round, colorful stones. Today it is a protected park, and picking up even one piece is against the law.

Våg efter våg, år efter år, slipade havet bort varje vass kant tills det krossade glaset blev små, runda, färgglada stenar. I dag är det en skyddad park, och det är olagligt att plocka upp ens en enda bit.