A Village Wired to a Volcano

Later, Polly walked through the village. Steam came from cracks in the road. A big pool glowed orange nearby. This is the same heat that cooked lunch.

Lát sau, Polly đi qua làng. Hơi nước bốc lên từ các khe nứt trên đường. Gần đó, một hồ nước lớn ánh màu cam. Đây chính là hơi nóng đã nấu bữa trưa.

The hot water fills a big public pool. It stays warm all year with no machine. Iron in the water makes it orange.

Nước nóng làm đầy một hồ bơi công cộng lớn. Hồ ấm quanh năm mà không cần máy. Sắt trong nước làm nước có màu cam.

Some homes use this heat for hot water too. No fire is needed. The whole village runs on the volcano below it.

Vài ngôi nhà cũng dùng hơi nóng này để có nước nóng. Không cần lửa. Cả ngôi làng sống nhờ núi lửa bên dưới.

Polly sat by the warm pool. She felt the heat. This village found a smart way to use its volcano.

Polly ngồi bên hồ nước ấm. Cô cảm nhận hơi nóng. Ngôi làng này đã tìm ra cách hay để dùng núi lửa của mình.