PollyStop
🇪🇸 Spanish Stretch yourself Polly adventure

Subir de nuevo

Polly climbs the staircase one last time at dawn and looks out at the pink granite islands across the strait.

Start reading
Subir de nuevo

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Al fondo no hay nada que hacer salvo darse la vuelta y volver a subir. Subir es más lento que bajar y le cuesta bastante más de lo que esperaba, y se para dos veces, y las dos veces finge que se para para mirar el paisaje.

En uno de los escalones mojados de abajo hay una lapa, metida en un pequeño hueco de la piedra. El hueco tiene la for...

En uno de los escalones mojados de abajo hay una lapa, metida en un pequeño hueco de la piedra. El hueco tiene la forma exacta de su concha, porque lleva años volviendo a ese mismo punto y desgastándose allí un asiento. Sale de noche a comer, se aleja unos pasos en la oscuridad, y cada mañana encuentra el camino de vuelta a un agujero que le queda a ella y a nadie más.

Desde arriba, la luz ha girado lo suficiente como para mostrar las islas del estrecho. Son otro mundo. Donde este aca...

Desde arriba, la luz ha girado lo suficiente como para mostrar las islas del estrecho. Son otro mundo. Donde este acantilado es caliza pálida llena de agujeros y cuevas, aquellas islas son granito rosa, amontonado en bloques enormes y lisos como algo que hubiera dejado atrás un gigante, y allí viven lagartijas en cantidades que cuesta creer.

Polly se sienta en la muralla con el viento subiendo por el borde y mira una vez más la ranura de la roca. Casi dosci...

Polly se sienta en la muralla con el viento subiendo por el borde y mira una vez más la ranura de la roca. Casi doscientos escalones, tallados a mano, bajando por un acantilado hasta una taza de agua fría. Se marcha hacia el norte por la costa con el sol a su izquierda.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app