PollyStop
🇪🇸 Spanish Finding your flow Polly adventure

El mar se calma

The waves grow calm, the albatross says goodbye, and Polly flies on along the coast.

Start reading
El mar se calma

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

En la séptima mañana, el mar estaba más suave. Las olas todavía eran grandes, pero ahora llegaban más despacio. El viento peinaba sus crestas blancas hacia atrás. Era como un gigante que exhalaba lentamente. La luz plateada de la tormenta había desaparecido. Una luz dorada y pálida se movía sobre el agua. La tormenta lejana había terminado.

El viejo albatros aterrizó en el muro del fuerte con su catalejo. Te quedaste, pequeña viajera, dijo. La mayoría de l...

El viejo albatros aterrizó en el muro del fuerte con su catalejo. Te quedaste, pequeña viajera, dijo. La mayoría de los visitantes vienen por una sola foto y después se van. Tú viste toda la historia, desde la primera mañana tranquila hasta la última ola lenta. Has visto a los gigantes de Nazaré.

Polly echĂł una Ăşltima y larga mirada desde el faro. El mar estaba de nuevo azul y tranquilo. Pero ahora podĂ­a leerlo....

Polly echó una última y larga mirada desde el faro. El mar estaba de nuevo azul y tranquilo. Pero ahora podía leerlo. Justo frente a la playa, una línea de agua más oscura mostraba dónde se encuentra el gran cañón. El motor escondido descansaba, esperando la próxima tormenta lejana.

Entonces Polly despegó del cálido metal rojo. Voló hacia el sur, a lo largo de la costa, despacio, sin prisa. Detrás ...

Entonces Polly despegó del cálido metal rojo. Voló hacia el sur, a lo largo de la costa, despacio, sin prisa. Detrás de ella, el faro rojo se convirtió en un pequeño punto brillante sobre el mar.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app