PollyStop
🇫🇮 Finnish Finding your flow Polly adventure

Joki joka kiertää kaupungin

Polly has a slow day at the river and meets a fox at dusk.

Start reading
Joki joka kiertää kaupungin

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Albarracínin kaupungilla on oma vallihauta. Guadalaviar-joki tekee ison silmukan kallion ympäri. Kaupunki istuu silmukan sisällä, kuin linna vesirenkaan keskellä. Tänään Polly haluaa hitaan päivän. Hän menee alas joelle.

Alhaalla rotkossa ilma on viileää. Puut nojaavat veden ylle. Siniset sudenkorennot lentävät matalan veden yllä. Joki ...

Alhaalla rotkossa ilma on viileää. Puut nojaavat veden ylle. Siniset sudenkorennot lentävät matalan veden yllä. Joki muokkaa kalliota, hitaasti, kuten se on tehnyt aina. Ilma tuoksuu vihreältä ja raikkaalta. Polly kävelee pientä polkua veden vieressä.

Koko iltapäivän hän ei tee mitään tärkeää. Hän katselee pieniä hyönteisiä, jotka kävelevät veden pinnalla. Hän kuunte...

Koko iltapäivän hän ei tee mitään tärkeää. Hän katselee pieniä hyönteisiä, jotka kävelevät veden pinnalla. Hän kuuntelee joen erilaisia ääniä. Korkealla hänen yläpuolellaan vaaleanpunaiset talot katsovat alas kalliolta, puisten parvekkeidensa yli.

Kun tulee pimeää, kettu tulee juomaan toiselle rannalle. Polly ja kettu katsovat toisiaan veden yli. Kukaan ei kiireh...

Kun tulee pimeää, kettu tulee juomaan toiselle rannalle. Polly ja kettu katsovat toisiaan veden yli. Kukaan ei kiirehdi. Sitten kettu katoaa, ja Polly lentää hitaasti kotiin. Se oli täydellinen päivä, eikä mitään tapahtunut.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app