The Whale That Traveled Fifteen Thousand Kilometers

Scientists just tracked the journey of two humpback whales. They swam between Australia and Brazil, crossing more than fourteen thousand kilometers of open ocean.

Tutkijat ovat juuri seuranneet kahden ryhäväisen matkaa. Ne uivat Australian ja Brasilian välillä ja ylittivät yli neljätoistatuhatta kilometriä avomerta.

One of the whales broke the record for the longest migration ever recorded, about fifteen thousand kilometers. Normally, these whales stay in the same areas to reproduce. But these two decided to explore.

Yksi valaista rikkoi ennätyksen pisimmästä koskaan mitatusta vaelluksesta, noin viisitoistatuhatta kilometriä. Nämä valaat pysyttelevät tavallisesti samoilla alueilla lisääntyäkseen. Mutta nämä kaksi päättivät lähteä tutkimusmatkalle.

Scientists believe that changes in the ocean could be pushing whales toward new waters. This discovery helps us better understand how these incredible animals live.

Tutkijat uskovat, että meren muutokset saattavat ohjata valaita uusille vesille. Tämä löytö auttaa meitä ymmärtämään paremmin, miten nämä uskomattomat eläimet elävät.