Five Hundred Light Years
Antes de ler
Antes de ler
Camila let Polly stand on the back of her chair during the first observation of the night. The chair was carbon fibre. The control room was lit only by red lamps to preserve night vision.
The target was a star called HD 189733. It is a Sun-like star sixty-three light years from Earth. It has at least one planet, a Jupiter-sized gas giant orbiting very close in. Tonight's observation was a transit. The planet was going to pass in front of its star, and Paranal was going to measure the light that passed through the planet's atmosphere on the way to here.
This is called transmission spectroscopy. The light from a star is a known thing. The light that has been filtered through an alien atmosphere has gaps in it where particular molecules have absorbed particular wavelengths. The gaps are the signatures of the molecules.
They had already detected sodium and water vapour in this planet's atmosphere. Tonight, they were looking for carbon monoxide.
"Why does it matter?" Polly asked, quietly.
Camila did not look up. "The chemistry of an atmosphere tells you about the star, the planet, and, sometimes, whether life could be there. HD 189733b is a gas giant. There is no life on it. The atmosphere is fifteen hundred degrees Celsius and rains liquid silicate. But understanding its atmosphere helps us understand smaller, cooler planets where life is possible. We are not yet good enough to look at Earth-sized planets directly. We are practicing on the big easy targets."
A small green line on her screen began to dip. The transit had started.
"There," Camila said. "The planet is in front of the star. The light is dropping by one and three quarters percent."
Polly perched still. The light hitting the telescope had left the star sixty-three years ago. Sixty-three years ago, humans had not yet landed on the Moon.
The transit would last two hours and twelve minutes. The data would go to Germany. A graduate student would spend a year writing the paper.
The green line stayed flat and low.
Essa é a história.
Você acabou de ouvir a Polly
Quer ouvir como VOCÊ soa?
Leia uma linha da história em voz alta. Sua gravação fica no seu dispositivo e nunca é enviada.
Nada mal, né? No app PollyStop, a Polly escuta exatamente isso e dá sua pontuação na hora.
Orientação, palavras salvas, repetição espaçada e uma história nova todo dia.
Baixe o PollyStop grátisSeu tutor de IA
Agora diga em voz alta. Converse com a Polly sobre esta história.
A Polly é a tutora de voz do PollyStop. Ela conversa com você, em voz alta, sobre histórias como esta.
Baixe o PollyStop grátis.
- Uma história nova no seu nível todo dia, com áudio.
- Salve as palavras que encontrar e pratique depois.
- Prática de fala com feedback.
- A Polly, a tutora de voz, está abrindo vagas para mais estudantes.
Continue no nível B1
Próximas histórias
Continue aprendendo no PollyStop
Ouça, salve palavras, pratique