Mwewe kwa Kiingereza ni nini? Majina ya ndege na wanyama

Mwewe kwa Kiingereza ni kite, yule ndege mla nyama anayezunguka juu ya mitaa na masoko na kunyakua vifaranga. Kumbuka kwamba neno hilohilo kite pia ndilo tiara ya kuchezea. Hapa chini kuna majina ya ndege, wanyama wa porini, mifugo na wadudu, pamoja na mahali ambapo neno moja la Kiswahili hugawanyika kuwa maneno mawili ya Kiingereza.

Ndege: kutoka mwewe hadi mbuni

Kiswahili	Kiingereza	Kumbuka
mwewe	kite	Pia tiara ya kuchezea: The children are flying a kite.
tai	eagle	Ndege mkubwa anayewinda.
tumbusi	vulture	Mla mizoga, si mwindaji.
kunguru	crow	Kitenzi to crow ni kuwika kwa jogoo: the rooster crows.
bundi	owl	Ndege wa usiku.
njiwa	pigeon	Mdogo na mweupe wa amani ni dove, yaani hua.
kuku	chicken, hen	Kuku jike ni hen.
jogoo	rooster	Waingereza husema pia cock, lakini neno hilo lina maana ya matusi; rooster ni salama.
kifaranga	chick	Si small chicken.
kanga	guinea fowl	Kitambaa cha kanga kinaitwa kanga hata kwa Kiingereza.
bata	duck	Bata mzinga ni turkey.
mbuni	ostrich	Ndege mkubwa kuliko wote.
kasuku	parrot	Kitenzi to parrot ni kurudia maneno bila kuelewa.
shomoro	sparrow	Ndege mdogo wa mjini.

Kiingereza kina majina mengi kwa ndege wanaowinda: kite, hawk, falcon, eagle. Ukiona ndege wa aina hiyo na huna uhakika ni yupi, sema a bird of prey, yaani ndege anayewinda. Ni sahihi kila mara na unaepuka kukosea jina.

Neno kite lina maana mbili za kila siku, na muktadha ndio unaoamua. A kite took one of our chicks ni mwewe. My son made a kite from paper and sticks ni tiara. Hutahitaji neno jingine.

Wanyama wa porini

Kiswahili	Kiingereza	Kumbuka
simba	lion	Jike ni lioness.
chui	leopard	Si tiger.
duma	cheetah	Mnyama mwenye kasi kuliko wote.
fisi	hyena	Wingi ni hyenas.
tembo, ndovu	elephant	Mkonga ni trunk, pembe ni tusk.
kifaru	rhinoceros	Kwa mazungumzo: rhino.
kiboko	hippopotamus	Kwa mazungumzo: hippo.
twiga	giraffe	Mkazo uko kwenye silabi ya pili.
pundamilia	zebra	Milia ni stripes.
nyati	buffalo	Wingi: buffalo au buffaloes.
nyumbu	wildebeest	Pia huitwa gnu.
swala	gazelle, antelope	Antelope ni jina la jumla la familia nzima.
ngiri	warthog	Si pig.
nyani	baboon	Tumbili ni monkey.
mamba	crocodile	Usichanganye na mamba ya Kiingereza, ambaye ni nyoka.
chatu	python	Nyoka mkubwa asiye na sumu.
kinyonga	chameleon	Herufi ch hapa hutamkwa k.

Mitego mitatu kwenye jedwali hili inastahili kuelezwa. Kwanza, chui si tiger. Chui ana madoa, na kwa Kiingereza ni leopard. Tiger ni yule mwenye milia, anayeishi Asia, na hayupo porini Afrika. Ukimwambia mtalii we saw a tiger in Serengeti, atashangaa.

Pili, mamba ni neno la hatari. Kwa Kiswahili mamba ni yule wa mtoni mwenye meno makubwa, yaani crocodile. Kwa Kiingereza mamba ni nyoka mwenye sumu kali, kama black mamba. Kwa hivyo there are mambas in the river humaanisha nyoka, si mamba.

Tatu, Kiingereza cha kila siku hufupisha majina marefu: rhino, hippo. Ni sahihi kabisa katika mazungumzo, na wingi wake ni rhinos na hippos.

Mifugo: jinsia, watoto na nyama

Kiswahili kina neno moja na kuongeza dume au jike. Kiingereza mara nyingi kina majina tofauti kabisa kwa dume, jike na mtoto, na jina jingine tena kwa nyama.

Kiswahili	Jike, dume	Mtoto	Nyama
ng'ombe	cow, bull	calf	beef
kondoo	ewe, ram	lamb	lamb, mutton
mbuzi	goat	kid	goat meat
nguruwe	sow, boar	piglet	pork
kuku	hen, rooster	chick	chicken
mbwa	dog	puppy	hakuna
paka	cat	kitten	hakuna

Mwanafunzi anayesema I ate a chicken amesema kwamba alikula kuku mzima. Nyama ya kuku haihesabiki: I ate chicken and rice, bila a. Vivyo hivyo beef na pork. Na neno kid lina maana mbili: mwana mbuzi, na kwa mazungumzo mtoto wa binadamu.

Cattle ni neno la wingi peke yake, halina umoja. Sema the cattle are in the field au he keeps cattle, kamwe si a cattle. Kama unamzungumzia ng'ombe mmoja, sema a cow. Wanyama wengine hawabadiliki katika wingi: one sheep, ten sheep; one fish, many fish. Sema We saw a lot of fish, si fishes.

Punda ni donkey, farasi ni horse, ngamia ni camel. Horse ina konsonanti rs zilizoshikana; usiseme hosi.

Neno moja la Kiswahili, maneno mawili ya Kiingereza

Hapa ndipo kamusi fupi hukuangusha. Kiswahili kinatumia neno moja pale Kiingereza kinapotenganisha wanyama wawili:

panya: mkubwa ni rat, mdogo ni mouse. Wingi wa mouse ni mice.
sungura: wa kufugwa na mwenye masikio mafupi zaidi ni rabbit; wa porini mwenye miguu mirefu ni hare. Sungura wa hadithi za watoto anaitwa hare katika vitabu vya Kiingereza vya hadithi za Kiafrika.
kobe: wa nchi kavu ni tortoise; wa majini ni turtle. Kasa wa baharini ni sea turtle.
chura: mwenye ngozi laini ni frog; mwenye ngozi kavu yenye vipele ni toad.
popo: ni bat, neno ambalo pia ni kibao cha kuchezea kriketi.

Wadudu na viumbe wadogo

Kiswahili	Kiingereza	Kumbuka
mbu	mosquito	Wingi: mosquitoes.
nzi	fly	Pia kitenzi kuruka: flies.
nyuki	bee	Kuuma kwa nyuki ni sting, si bite.
siafu	safari ants	Jina hili la Kiingereza limetoka kwetu.
mchwa	termites	Wengine husema white ants, lakini jina sahihi ni termites.
kipepeo	butterfly	Wa usiku ni moth.
buibui	spider	Utando ni web.
chawa	louse	Wingi ni lice.
kunguni	bedbug	Mara nyingi kwa wingi: bedbugs.
nge	scorpion	Kuuma kwake ni sting.
konokono	snail	Asiye na ganda ni slug.

Neno mdudu peke yake ni pana kuliko neno lolote la Kiingereza. Kwa maandishi tumia insect; kwa mazungumzo, hasa Marekani, bug. Lakini mnyoo si insect, ni worm.

Njia bora ya kuyakumbuka majina haya ni kuyatumia kwa sauti katika sentensi kamili, kwa mfano ukimweleza mtu ulichokiona mbugani. Ukifanya mazoezi ya kuongea na Polly kwenye PollyStop, jaribu kueleza safari ya mbugani kwa Kiingereza kutoka mwanzo hadi mwisho.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mwewe kwa Kiingereza ni nini?

Mwewe ni kite, ndege mla nyama anayezunguka angani na kunyakua vifaranga. Neno kite pia linamaanisha tiara ya kuchezea, na muktadha ndio unaoonyesha ni lipi. Ukiwa huna uhakika kama ni kite, hawk au eagle, sema a bird of prey.

Chui kwa Kiingereza ni tiger au leopard?

Chui ni leopard, mnyama mwenye madoa anayepatikana Afrika. Tiger ni mnyama mwenye milia anayeishi Asia, na hayupo porini Afrika. Duma, ambaye ni mwembamba na mwenye kasi zaidi, ni cheetah.

Kanga kwa Kiingereza ni nini?

Ndege kanga ni guinea fowl. Kitambaa cha kanga ambacho wanawake hujifunga huitwa kanga hata kwa Kiingereza, mara nyingine kikiandikwa khanga.

Wingi wa fish na sheep ni upi?

Hayabadiliki: one fish, many fish; one sheep, ten sheep. Cattle, kwa upande wake, ni wingi peke yake na hauna umoja, kwa hivyo ng'ombe mmoja ni a cow.